儒泰文教|在台灣讀泰國

詩麗吉皇太后

本專題以詩麗吉皇太后為核心,從生平事蹟、重要政策、文化保存、皇家工藝、農村發展到泰國母親節等不同面向,認識這位深刻影響當代泰國社會與文化的重要人物,理解她如何塑造今日泰國的文化樣貌。

「如果沒有人看,母親自己來看」---詩麗吉皇太后與倥劇的復興之路

「如果沒有人看,母親自己來看」---詩麗吉皇太后與倥劇的復興之路

撰文:黃郁婷(郁姊) 當輝煌陷入沉寂 倥劇( โขน )是泰國最具代表性的傳統表演藝術之一,長期受到王室支持與宮廷文化滋養。歷史可追溯到大城王朝時期( สมัยอยุธยา,1350–1767 ),受到高棉舞蹈傳統及印度婆羅門文化的啟發,融合了舞蹈、吟誦、音樂、文學、儀式與精緻工藝,演出內容主要取材自泰國史詩《拉瑪堅 รามเกียรติ์》,逐漸發展為泰國宮廷重要的表演藝術。 19世紀開始,原本以王室為核心的支持體系出現重要轉折。1824年拉瑪三世即位後,裁撤王室所屬的倥劇與宮廷劇團,宮廷支持一度中斷,但相關藝人與表演傳統在王公貴族門下延續。到了20世紀,隨著社會現代化與大眾娛樂形式改變,這

詩麗吉皇太后大事紀|
從泰國王后到「國母」,走過一世紀的文化足跡

詩麗吉皇太后大事紀| 從泰國王后到「國母」,走過一世紀的文化足跡

撰文:黃郁婷(郁姊) 每逢 8 月 12 日,泰國的大街小巷飄揚著掛淺藍色的旗幟,民眾自發穿上藍色服飾,慶祝國定母親節。泰國的母親節並不在五月,而是以被尊為「國之母」的詩麗吉皇太后( สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง) 生日,作為母親節 。 綜觀 詩麗吉皇太后 的一生,更可見泰國現代文化與社會福利的演進史。 一、早年生活與皇室婚姻(1932年-1950年) สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ 出生於顯赫王族,原名 หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร。 青少年

茉莉花背後:泰國母親節的文化故事

茉莉花背後:泰國母親節的文化故事

作者:黃郁婷 每年八月,泰國街頭開始出現一束束潔白的茉莉花。孩子將茉莉花獻給母親,學校舉辦感恩活動,人們也紛紛穿上藍色服飾。這些看似熟悉的母親節景象,其實不只是表達親情,更連結了泰國的皇室傳統、宗教信仰與文化認同。究竟,這些活動背後蘊含著哪些文化意義呢? 泰國母親節的由來 泰國母親節訂於每年的8月12日,具有深厚的皇室背景與文化意義。不過,泰國母親節的慶祝日期在歷史上曾經歷多次變遷。 泰國首次舉辦母親節慶祝活動,是在1943年3月10日,由當時的衛生部推動,但不久後受到第二次世界大戰局勢影響而中斷。1950年,政府再度於4月15日恢復母親節活動,並由國家文化委員會主辦;然而,隨著相關部門裁撤,