儒泰文教|在台灣讀泰國

民間信仰

介紹泰國民間信仰與地方宗教文化,包括鬼神、祖靈、地方神祇、靈物、祭祀與禁忌,以及佛教與地方信仰交融形成的傳統習俗,從日常生活與文化脈絡認識泰國多元的信仰世界。

從印度神話到泰國民間信仰:九大金翅鳥王的傳說與文化轉化

作者:洪銘謙(洪博) 近期,史詩級泰國電影《三面納伽:金翅鳥大戰納伽》於十月底上映。筆者在曼谷期間,恰好遇上電影宣傳活動,也與現場的金翅鳥及納伽人偶合照。這部電影以金翅鳥與納伽之間的愛恨情仇為主軸,描繪兩個長期對立的族群,竟然出現相愛的戀人。當世仇遇上愛情,這段關係究竟會走向圓滿,還是難以避免的悲劇?金翅鳥與納伽的對立,在印度神話與泰國宗教文化中都有深厚的歷史背景。筆者曾於2022年撰寫〈你屬什麼龍?從泰國伊善地區的信仰,看當地的「九大龍王」與「星期龍王」傳說〉,介紹泰國民間信仰中的九大納伽神龍。這次則延續相同的研究方向,將焦點轉向金翅鳥,認識泰國信仰中流傳的九大金翅鳥王。 金翅鳥在印度神話中

從印度神話到泰國民間信仰:九大金翅鳥王的傳說與文化轉化

泰國也有中元節?伊善人凌晨送飯給亡者

作者:洪銘謙(洪博) 農曆七月將過,台灣街頭巷尾的普渡桌也陸續撤下。這一個月裡,從公司行號到住家社區,許多人準備飯菜、水果與各種供品,祭拜在這段時間被認為會來到人間的好兄弟。對台灣人來說,鬼月與中元節早已融入日常生活,即使每個家庭的祭拜方式不同,對亡者與無主孤魂準備一份飯菜,仍是許多人熟悉的傳統。 如果在這個時候把目光移到泰國伊善地區,會看到一個讓台灣人感到有點詭異的場景。天還沒亮,凌晨三、四點左右,四周一片寂靜,人們提著一個個小小的香蕉葉包,悄悄走向寺院,把包好的飯菜一份份放在寺院周圍。有些放在樹下,有些放在地面上,完成之後便離開,等到天亮,寺院恢復日常活動,人們才再次回到寺院做功德。這樣的

泰國也有中元節?伊善人凌晨送飯給亡者