作者｜洪銘謙
宋干節或稱潑水節是許多外國旅客對泰國的第一印象，這個深具意義的傳統節慶在2023年也被聯合國列入「人類非物質文化遺產」，2024年開始泰國宋干節便擴大並升級為「超級宋干節」，從原本的三天變成整個月在泰國各地都有慶祝活動，藉此吸引更多國家的觀光客。
實際上，宋干節並非泰國專屬的節慶，而是印度婆羅門教文化影響圈的區域性節慶，因此周邊的緬甸、寮國與柬埔寨都有宋干節。但泰國之所以能申請為人類非物質遺產，正是因為泰國的宋干節不同於周邊國家，加入了獨特的「梵天王與七位宋干女神的傳說」，並且在泰國四大地區有不同的慶祝活動，都讓泰國的宋干節成為能夠體驗各區域文化的絕佳時機點。
可見，宋干節不只是白天去熱鬧的街區互相潑水，晚上參加潑水的派對，而是有著許多深具文化特色的儀式，這些儀式主要集中在早上，只要安排其中一天早起，前往寺廟體驗，下午到晚上還是可以參與到多數觀光客的能享受到的活動。
還記得筆者在疫情前，曾經去曼谷度過宋干節，當時我們早上前往位於捷運綠線億甲邁站（Ekkamai）附近的塔通寺（Wat That Thonh）浴佛，下午則前往暹羅站（Siam）的暹羅廣場參加熱鬧的潑水，後來還有前往莎拉當站（Sala Daeng）觀看熱鬧的封街撥水活動。當時，外國人還不是很流行去看宋干女神遊行。
疫情後就不同了，現在不少追星的粉絲都知道，每年的宋干女神都會由當時最紅的女星扮演，因此不少粉絲都會特定前往朝聖，其中最有名的兩個地點就是暹羅百麗宮與暹羅天地，而暹羅天地在2024年一次邀請當紅的七位女星扮演七位宋干女神的創舉，也讓暹羅天地成為超越暹羅百麗宮的粉絲朝聖地。
若不是追星族，而是深度文化的愛好者，宋干節就很適合前往泰北清邁，參加最具特色的「宋干節佛祖遊行」。宋干節當天會請出清邁城的鎮城佛像—帕邢寺的佛祖，龐大的遊行隊伍會繞城一圈，是整個泰北地區最盛大的宋干節活動，也是被稱為絕對不能錯過的宋干節儀式之一。
這次四月主題講座將介紹泰國各地最具特色的宋干節活動，分泰國四大區域推薦必去的宋干節行程，讓有計劃要去泰國深度體驗宋干節文化的朋友們能先做好功課，本次講座也會介紹最佳的旅遊方式，如果明年準備去泰國參加宋干節，那就千萬不要錯過噢！
【泰文教室】
ประเพณีสงกรานต์: วันขึ้นปีใหม่ไทย
สงกรานต์ เป็นประเพณีฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยที่จัดขึ้นในวันที่ 13-15 เมษายน ของทุกปี คำว่า "สงกรานต์" หมายถึงการ "เคลื่อนย้าย" ของพระอาทิตย์เข้าสู่ราศีใหม่ ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ในชีวิตด้วยความสดใส
กิจกรรมที่สำคัญเริ่มต้นจากการทำบุญตักบาตรที่วัดในช่วงเช้า เพื่อความเป็นสิริมงคล หลายพื้นที่ยังนิยม "ก่อเจดีย์ทราย"เพื่อนำทรายกลับคืนสู่วัด นอกจากนี้ยังมี "การสรงน้ำพระ" โดยใช้พวงมาลัยและน้ำอบปรุงน้ำให้หอมแล้วรดลงบนองค์พระพุทธรูปเพื่อขอพร
ในระดับครอบครัว จะมีพิธี "รดน้ำดำหัว" ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของการแสดงความกตัญญู ลูกหลานจะนำน้ำหอมประพรมลงบนมือของพ่อแม่หรือผู้ใหญ่ เพื่อ "ขอขมา" ในสิ่งที่อาจเคยล่วงเกินในปีที่ผ่านมาและรับพรจากท่าน อีกทั้งยังมีการปล่อยนกปล่อยปลาเพื่อเป็นการให้ชีวิตใหม่แก่สัตว์ สงกรานต์จึงเป็น "วันครอบครัว" ที่สมาชิกจะกลับมารวมตัวกันเพื่อสร้างความสุขและความร่มเย็น
中文大意
宋干節是泰國的新年傳統，於每年的4月13日至15日舉行。「宋干」一詞意指太陽「運行」進入新的星座，象徵著以清新的心情開啟生活的新篇章。重要活動從清晨到寺廟佈施做功德開始，以祈求吉祥。許多地區仍流行「堆沙塔」，象徵將沙子帶回寺廟。此外還有「浴佛」，使用花環與泰式香水調製成香湯，淋在佛像上以祈求庇佑。
在家庭層面，「灑水禮」是展現感恩之心的核心活動。後輩會將香水淋在父母或長輩的手心，為過去一年可能有的冒犯「請求寬恕」並接受祝福。此外，還有放生鳥魚以給予眾生新生命的習俗。因此，宋干節也是「家庭日」，家人們團聚在一起，創造幸福與清涼。
